Übersetzen Deutsch Arabisch نمو تكيفي

relevante Treffer

• adaptiv (adj.) , {tech.}
  تكيُّفيّ {تقنية}
  mehr ...
• adaptive Interaktion (n.)
  التفاعل التكيُّفي
  mehr ...
• adaptives Lernen {Bildung}
  التعلم التكيفي {تعليم}
  mehr ...
• adaptive Erwartungen {Physik}
  توقع تكيفي {فزياء}
  mehr ...
• die adaptive Reaktion (n.) , {sociol.}
  سلوك تكيفي {علم اجتماع}
  mehr ...
• die adaptive Prädiktion (n.) , {bei ADPCM}, {com.}
  التنبؤ التكيفي {اتصالات}
  mehr ...
• anpassungsfähige Interaktion (n.)
  التفاعل التكيُّفي
  mehr ...
• die adaptive Immuntherapie (n.) , {Med}
  العلاج المناعي التكيفي {طب}
  mehr ...
• ACC {Adaptive Cruise Control}, abbr., {Auto.}
  مثبت السرعة التكيفي {سيارات}
  mehr ...
• die optische Asthenopie (n.) , {Med}
  وهن البصر التكيفي {طب}
  mehr ...
• die angepasste Leitweglenkung (n.) , {com.}
  مسار مرور تكيّفي {اتصالات}
  mehr ...
• adaptives Bremslicht (n.) , {Auto.}
  ضوء فرامل تكيفي {سيارات}
  mehr ...
• vorübergehende Anpassungsstörung (n.) , {psych.}
  اضطراب تكيفي مؤقت {علم نفس}
  mehr ...
• die akkommodative Zyklophorie (n.) , {Med}
  احْوِلاَلٌ تَدْويرِيٌّ تَكَيُّفِيّ {طب}
  mehr ...
• die akkommodierende Asthenopie (n.) , {Med}
  وَهَنُ البَصَرِ التَّكَيُّفِيّ {طب}
  mehr ...
• das Abstandsregeltempostat (n.) , {Auto.}
  نظام تثبيت السرعة التكيّفي {سيارات}
  mehr ...
• ACC {Adaptive Cruise Control}, abbr., {Auto.}
  نظام تثبيت السرعة التكيفي {سيارات}
  mehr ...
• abstandsgeregelter Tempomat {Auto.}
  نظام تثبيت السرعة التكيفي {سيارات}
  mehr ...
• adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung (n.) , {Auto.}
  نظام تثبيت السرعة والتحكم في مسافة الأمان التكيّفي {سيارات}
  mehr ...
• AAGR {adaptive Abstands- und Geschwindigkeitsregelung}, abbr., {Auto.}
  نظام تثبيت السرعة والتحكم في مسافة الأمان التكيّفي {سيارات}
  mehr ...
• der Zuwachs (n.) , [pl. Zuwächse]
  نُمُوٌّ
  mehr ...
• der Fortgang (n.)
  نُمُوّ
  mehr ...
• die Expansion (n.) , [pl. Expansionen] , {Wirt}
  نُمُوٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Wuchs (n.) , [pl. Wüchse]
  نُمُوٌّ
  mehr ...
• die Wachstumsminderung (n.)
  الحد من النمو
  mehr ...
• das Wachstumsalter (n.)
  سن النمو
  mehr ...
• das Wachstum (n.) , {Wirt}
  نُمُوٌّ {اقتصاد}
  mehr ...
• der Lernzuwachs (n.) , {Bildung}
  نمو التعلم {تعليم}
  mehr ...
• die intellektuelle Entwicklung (n.) , {Bildung}
  نُمُوٌّ عَقْلِيٌّ {تعليم}
  mehr ...
• die Entwicklungsverzögerung (n.) , {Med}
  تأخر النمو {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Die Vereinten Nationen haben sich kontinuierlich der Entwicklung der Bürgergesellschaft und ihrer zunehmenden Rolle in der internationalen Gemeinschaft angepasst.
  وقد دأبت الأمم المتحدة على التكيف مع نمو المجتمع المدني وتزايد دوره في المجتمع الدولي.
• Es muss klar sein, wie man bedeutende finanzielle Ressourcen schafft, um den Entwicklungsländern beizustehen, sowohlden Anstieg ihrer Emissionen zu begrenzen als auch sich an die Auswirkungen des Klimawandels anzupassen.
  ومن الأهمية بمكان أن نتعرف على حجم الموارد المالية التيسيتم توليدها لمساعدة البلدان النامية على الحد من نمو الانبعاثاتالغازية الصادرة عنها والتكيف مع التأثيرات المترتبة على تغيرالمناخ.
• Sie müssen ihn nutzen. Die nordeuropäischen Bürger würdenprofitieren; zugleich würde dies den Kurs des Euro zu drücken und Wachstum und Anpassungen in Südeuropa und in der Weltwirtschaftinsgesamt fördern.
  وهذا من شأنه أن يعود بفائدة مباشرة على مواطني شمال أوروباأنفسهم، في حين يساعد في خفض قيمة اليورو وتحفيز النمو والتكيف فيجنوب أوروبا والاقتصاد العالمي ككل.